刊 首 語
我沒有用一朵花兌過一壺酒
沒有拿一寸春光鋪過床
我只在無人的夜里
看過星空
在一樹歡騰的櫻花前祈過願
對一條河流沈思良久
—唐曼—



本 期 選 編
【五洲詩軒】編輯部
製 作 編 輯 策 劃
Vivian雯
本 期 名 作 薦 讀
Emily Dickinson | Hope is the thing with feathers
艾米莉· 狄金森 | 希望是有翅膀的東西
譯|大河原
本 期 新 作 薦 讀
葉莎 | 任日光,疊疊的綠
漫黎|如是我聞
本 期 特 約 上 刊 詩 人
陳金茂 甘草 寒山老藤 海瀾 鶴軒 湖邊
奎山 立子 靈劍 漫黎 陂北 銳 蘇鳳 唐曼
笑虹 笑漁 楊拓夫 葉虻 一初 紫君 Vivian雯
(排名不分先後)
名作薦讀:艾米莉·狄金森 |希望是有翅膀的東西

【作者簡介】Emily Dickinson regarded as one of America’s greatest poets, is also well known for her unusual life of self-imposed social seclusion. Living a life of simplicity and seclusion, she yet wrote poetry of great power; questioning the nature of immortality and death, with at times an almost mantric quality. Her different lifestyle created an aura; often romanticised, and frequently a source of interest and speculation. But ultimately Emily Dickinson is remembered for her unique poetry. Within short, compact phrases she expressed far-reaching ideas; amidst paradox and uncertainty, her poetry has an undeniable capacity to move and provoke.
【譯者簡介】大河原,本名劉永輝,1976年生。景風詩社成員,寫詩譯詩,作品散見於一些紙刊和網路媒體,部分譯作收存於詩生活網站個人翻譯專欄。詩歌崇尚理性抒情,不造不作,遠離囈語。
Hope is the thing with feathers
Hope is the thing with feathers
That perches in the soul,
And sings the tune without the words,
And never stops at all,
And sweetest in the gale is heard;
And sore must be the storm
That could abash the little bird
That kept so many warm.
I’ve heard it in the chillest land,
And on the strangest sea;
Yet, never, in extremity,
It asked a crumb of me.
希望是有翅膀的東西
希望是有翅膀的東西
棲居在靈魂中,
唱著沒有詞句的歌曲,
永不會停,
這歌在狂風中最美妙;
風暴固然兇狠
會嚇壞小鳥
它卻溫暖了許多人。
我曾在最寒冷的陸地,
在最奇詭的海洋聽到過它;
然而,縱然在絕境,它亦
從未向我要過一屑面包渣。
新作薦讀:葉莎|任日光,疊疊的綠

【作者簡介】葉莎,乾坤詩刊總編輯。得過桐花文學獎,台灣詩學小詩獎,DCC杯全球華語大獎賽優秀獎。出版個人詩集《伐夢》、《人間》,《時空留痕》北美雙語合集《彼岸花開》,杭州女詩人合集《花弄影》,與秀實合編《風過松濤與麥浪–台港愛情詩精粹》,主編《給蠶:新詩報2016年度詩選》。詩人|POETS
任日光,疊疊的綠
疑惑了
就來見春天
春天裡孤獨的土地公
點燃三炷清香暗暗許願
無須言語
風如蛇,蛇如輕煙
輕煙如語言
在風中覺得冷冽了
就靠近一株樹
這裡沒有紛紅只有駭綠
撫摸樹的臉
像撫摸自己的明日
片狀剝落和灰褐色的
皆是鏡子的誠實
春天了
就來見淡定的樹
葉子不說的,我也不提
任日光,疊疊的綠
新作薦讀:漫黎|如是我聞

【作者簡介】漫黎,原籍上海,定居美國芝加哥,現為中國朗誦聯盟會員,芝加哥“風城詩社”社員,華人詩學會會員,原為電視台節目編導。愛好繪畫、寫作、朗誦。近年來有不少詩作發表或散見於國內外各大網絡平台或紙刊。
如是我聞
“阿難,何為劫?何為難?”
當我們的船涉深水而過,有無漣漪?
阿難,我聞眾生的腳步
在巨石林、在猛虎灘,如如亦是
什麽在動?是
震蕩的心?
按住水流飛濺,船何時又會空?
一條河開始傾斜,奈何,人散曲終。
如是我聞,枕著水聲,擁眠。多麽
奢侈!卜卦者每夜靠虛構結廬臨窗——窗外:
覆無水滴、亮的珠子、斟茶的杯盞
此情又如何能長天?阿難!你可曾聽聞
碎片中傳來的掙扎?與水、與石頭。
如是我聞:聲音,終歸是舊相識,從山寺的
石徑上而來———
懸空,仍存在,是我人世最後一件海青
住阿賴耶識
寬䄂內,漏沙又不止…..
陳金茂(美國)

【作者簡介】福建福州人,現旅居美國紐約。出版有歷史小說、詩集、兒童文學等著作。作品獲福建省政府百花文藝獎和福建文學優秀作品獎等,被收入《福建文學三十年》《福建文學五十年》。
想開了
轉念的總是那朵蓮
在那一瞬間,她想開了
但誰還在那里撕扯
天空?藏在深處的籽
開始發苦
讓一顆清純的心 顫栗
如風中抖動的湖
一縷慢慢洇散開的丹青
覆蓋不了
沒有邊界的 虛無
無法阻止一種磁力的吸引
又有誰能
禁止花蕾的綻放
一瓣一瓣 是最美的經幡
轉念。轉山轉水
轉佛塔 轉人心 轉乾坤
2024-4-11下午7:24
甘草(美國)

【作者簡介】陳曉茹,筆名甘草。 現居美國,喜歡文字和畫。詩觀:讓詩的靈魂帶著生活沉澱墨香,願在平凡中與同道者共勉前行。
我們的主題曲
—— 如願
無需大聲宣唱
出自於你的,如詩的曲目
適宜默記於心
用這輩子默記於心
便等同鋪墊好下輩子
請來,踏進彼此的帷幔
把我尋回吧
如孩童般同眠,同頻,同許願
一起去更好的地方
那兒沒有暗夜
光以塵世的眼眸,調整四季梵音
一曲,很輕,很輕, 包容萬象
又一曲,在凈潔之域輕吻我
也輕吻生命
輕吻花謝,靜待花開
寒山老藤(美國)

壓艙石
看見船 自然地想到壓艙石
慣於以行穩致遠的理由
壓著空船
生來為船的 宿命沈重
無法隨波逐流
也不知道 什麼是生命之輕
就像我的書架 生來麻木
還是卸下四書五經 緣於相信
它會有 釋壓的感覺
2024年3月6日 於紐約
二象性
輕輕地一擊
濺出的水滴 看見了自己
也看見了 去開辟一條
屬於自己的河的可能
輕輕地一擊 或許顯現
人性中深藏的二象性
2024年3月23日 於紐約
奎山(中國)

【作者簡介】张奎山:《燕京诗刊》签约诗人,《林子工作室》专栏作家。心怀悲悯,看花开花落、世事轮回,以文字抒发心声和衷情。有作品散见于纸媒和网络平台。
雨水
一滴是你,一場,亦是你
撐傘而過的人
無法撫摸,它的濕潤與溫柔
一場春風,怎麼值得
全力以赴的,雨打梨花深閉門
梨花尚早,臘梅在石船停泊
春意陡峭之後
流水,青葉,小舟
陰天的雲
你穿過樹木長梯
雨水慢慢,廊橋孤寂
舊時葉片,聽聞,一個人
孤獨的回聲
五月
先來的,已經埋好了種子
後來的,還在剝下自己的殼
整個春天,都在為此而蓄力
雨水漫過長街
燈光,都飄在細煙里
天地朗朗,喊出這句話的時候
幾天的沈郁,也隨著散去
應是風清月明時
應有光,照進薄薄的細胞壁
立子(中國)

【作者簡介】立子:曾任職於大慶日報社,期間出版散文詩集《塗黑自己的臉》,在散文選刊发表散文數十篇,愛好讀書,攝影,旅遊。
聲音
試著分辨,將你擇出來。
從眾多的聲音里,捉出那只鳥鳴。
放到北風中沈澱。
金屬的質感
會讓每一層葉片 都在風中
向後傾倒。
露出里面跳動著的褐色。
肺腑是腔體里
最善變的音階。松香從弦上開始。
撫摸一個人。塔身里的松籽
脫落在牙齒上。
被咬疼的瞬間,果然是靈魂出殼。
撞到了最美的松針上。
回到手心里,就是一場雨。
還不回去。
杜鵑用啼血的方式 喂養夕陽。
寂靜中也有寂寞。
式樣老舊的盤花草墊 一朵漸漸枯萎的向日葵
長滿雀斑的臉。
陰暗處也坐著一汪水。
水的聲音從空中返回 又落回到水中。
虧欠了對方的眼睛。
逃不出去
就索性將柵欄門修理到日落。
擠出手指上
扎進去的那根刺。
2024年5月4日草於青島
陂北(中國)

【作者簡介】陂北,原名吳光紅,武漢人。中國詩歌學會會員,湖北省作協會員。詩歌散見《詩林》《詩選刊》《上海詩人》《浙江詩人》《遼河》《特區文學》《中華文學》《中國家庭報》等,有個人詩歌專集。
春天送你一首詩
一定是怕健忘了
春天,一年一次臨摹
把彼時的花,一次次塗鴉
一次次再次零落
把鳥鳴,用一個沸騰
一點點恢復又從南窗吹過
或許,她就是詩眼
桃花嬌羞的人面
梨花帶雨的笑臉
每一次回首,文字混亂於
修飾和押韻
這一首詩,過於咀嚼傷神
就像那片金黃金黃的油菜花
每一年在原地平鋪、燦爛
夢遊時,空無一人
除了風中的你
銳(美國)

【作者簡介】賀銳:祖籍湖南,畢業於哈工大電氣專業,現居美國華盛頓。從事電力設備檢測工作。業余詩歌愛好者。作品散見《詩人文摘》《中國詩人》《詩潮》等。
雨後
綠如華蓋了
這是剩下的疆土,草地,蒲公英
濕漉漉的花朵
躺在櫻花樹下,躺在青草間
如死亡一樣安靜,如沈睡一樣醒來
鳥鳴盈耳,紛繁。如滿樹幼葉
漏下的天空
——-這是春天的早晨
一對燕子,追逐,翻飛,翅膀輕捷
它的巢在我的門廊
我的夢里曾有過這一對燕子嗎?
它們穿過灰色的雨滴和夜晚
來到水汽蒸騰的人間
靈劍 (中國)

【作者簡介】薛武,揚州大學外國語學院英語教師,美國達拉斯德州大學人文藝術學院訪問學者,“七劍詩派”之“靈劍”,美國“華人詩學會”會員,在《當代國際漢詩》(澳大利亞)、《世界詩人》、Verse Version(英國)、《詩殿堂》(美國)、《先楓周刊》(加拿大)、《中國詩影響》、《長江詩歌》等國內外詩刊發表詩歌幾十首,2018年年底作為七劍之一出版《七劍詩選》,2020年初準備出版《新性靈主義詩選》,致力於新性靈主義詩學的踐行和研究,在科學主義和工具理性盛行的當下,從自我和詩歌做起,“一躍而起,輕輕落下”,回歸本心、本性和世界本真。
梨花雨的傳說
梨花,銜著從天而降的瑪拿
透明的瞳孔,純凈欲滴
如夢,如影,亦如電,七彩如意上
一道紋路深入肌理
橋梁
橫亙東西的橋梁,神的話語在西
虛空在東,一切像是機緣
又像是巨大戲台
那場自下而上的官司,誰能明白
指尖的朱砂,燃破妄言
一切在火焰里終結
無論因果
湖邊 (美國)

【作者簡介】湖邊Harry,職業工程師。出生於漢水之濱,現生活在安大略湖畔。重科技,喜文史,少量詩歌散文創作,偶有獲讚。
那一灶煙火
灶間的火燃起來
火光映在臉上
暖暖的
一種倦鳥歸巢的感覺
灶門敞開著
年輕的故鄉
年輕的父母
年輕的我
都在里面
火苗忽閃忽閃
那是母親在召喚
飯好了,快回來吧
回來吃飯
火苗劈里啪啦
那是父親在訓誡
他的手粗糲
只有田里的莊稼
能夠感受它們的溫暖
灶間的火燃起來
火光映在臉上
我的睡意忽明忽暗
父母老了
他們的絮叨
忽近忽遠
(有感於詩友挑燈看劍圍爐影像,以及海邊的同題詩)
海瀾 (加拿大)

【作者簡介】 郁艷瀾,筆名海瀾。詩人、計算機AI專業。出生於中國上海,現居住加拿大多倫多。
李樹
仿佛一夜間
他從心臟,輻射出火焰
像從詩情的源頭
360度噴湧一股泉流
他想象的枝蔓
曲折,而又豐饒
把你引向另一維度空間
如何在黑暗中突破,習以為常
堅厚的壁壘
透出點點
微紅,閃光的花瓣
並轉化成,另一種能
這漫長的過程
他必須不斷探索
自身,直到尋見一把鑰匙
你聽見花朵綻放時
一聲哭泣
同時,釋放出
他內在的神
2024.05.04
收音機
傍晚拉上宇宙的門,
收音機停在96.2 FM。
我繾綣在一張寬大的椅子
想起,
”女人需要
一間自己的房間”….。
奶奶的收音機
隔著石庫門,時常播放
好聽的越劇。
她和爺爺各自做著手上的事;
一條河流從收音機里
緩慢向外流淌——
他們共同棲息的港灣。
我喜歡從收音機背面的小孔
往里張望,
仿佛看見後台
一排迷你座椅和演出的人影。
我幻想未來也住進一架收音機,
頭腦里藏有一根天線
調試、接收天空的高頻信號——
夜空中的繁星,發射出
閃光的文字,
*“遇見最芬芳的靈魂”,流向
心靈的詩
鶴軒(中國)

【作者簡介】 鶴軒,河南焦作人。鋤禾,痛風,发呆。
只有“媽媽”兩個字,能夠讓我沈默
過年兄妹四個團聚
大哥說我瘦下來後,更像你了
當時我沒有說話
是的媽媽
我越來越越像你了
到了與你一樣的年齡
頭發不白
皺紋也沒有
只是媽媽,我想自私一點
好好愛自己
讓孩子不能像我一樣
還年輕時喊媽媽,沒人回答
2024.2.27
蘇鳳(加拿大)

【作者簡介】 蘇鳳:女畫家,詩人,歌手。加拿大華裔。魁北克華文作家協會會員。抽象油畫著稱於國際藝壇。詩作常見於中國,瑞士,加拿大,美國以及臺灣,香港地區等詩合集和鏈接刊物。2011年中國當代藝術家文獻畫家。2014年華東師範大學出版社出版其女畫家自傳體著作《自由的靈魂》以及2016年其個人雙語詩集《花上》。蒙特利爾七天周報詩專欄”鳳歌”作者。詩人|POETS
銅缽
從尼泊爾女人手中
我接過一個銅缽
她以絨的木棒
敲了一響
那是母親每日清晨
在膜拜祖先結束
時敲擊的聲音
它屬於神秘而久遠的
記憶
若盤古開天的氣息
他的頭發在風中散開
吹到山谷又再回旋
到眾生的耳畔
它震蕩了我漂泊的
靈魂
似乎指向一個歸宿
一種毫無牽絆
布滿星辰的宇宙中
沒有歲月的生命
應是銅缽
唐曼(中國)

【作者簡介】李新華(筆名:唐曼)中國湖南,中詩學會會員。2010年開始發表作品。已在報刊、網絡平台發表現代詩歌數百篇(首)。主要作品有《大興頌》,《父親的土豆》,《用骨頭敲碎黑夜》,《我的玫瑰花只開一次》等。詩風凝重,接近土地。
資江的雨又收了
資江的雨又下了
煙雨下的江南更加淒迷
那又何須走呢
我駐足江邊的二十九樓
對混沌的天空說
天空一直是我的兄弟
有時,也是我的先輩
近日他有些抑郁
這個春天,雨有些多
我的困惑也有些多
我是被春天慣過的人
即使滿園花開
也傷不到我
我一直將流雲視為富貴
而資江的雨又收了
坦蕩的資江接受了人間全部懺悔
我也如一滴雨滴入資水
等待澎湃,也等待靜息
我把金子般的春天用了一多半
我沒有用一朵花兌過一壺酒
沒有拿一寸春光鋪過床
我如此吝嗇。每天晚上拉上窗簾將春夜藏起
踏青都是匆忙去匆忙回
鞋底不沾一枝野草
我只在無人的夜里
看過星空
在一樹歡騰的櫻花前祈過願
對一條河流沈思良久
也咳嗽過一回,買過止咳藥,日服三次。
愈後為先人掃了一回墓
然後聽了三天雨聲
僅管如此節儉,春天仍被我用了一大半
並且沒有折扣和返還
笑虹(美國)

【作者簡介】笑虹:美國紐約州立基礎研究院細胞神經生物研究室主任。作品發表在海內外多種紙刊並被多本詩集收錄。2019年應邀舉辦了個人專場詩歌朗誦會。獲2020年「華南杯「全國詩歌大賽三等獎。獲2021年及2023年 「法拉盛詩歌節「 佳作獎。著有個人詩集《虹》,《風的弧度》和《色彩之上》。
躺著
我的體內有一片不著邊際的水域
枯竭過,洶湧過,澎湃過
朝南時
從左側拐進來的光並不介意
在它的皺禢處擺放光斑
朝南的聲音最小
容易在不設防時溺水
得救者是從至高點打撈的幾聲尖叫
我想方設法從自己體內越獄
又被自己追捕,捉拿
我恐懼分離
卻喜歡拆開自己,一層一層
再把每片,每個細節重新裝進樂高
放在暗處
當太陽升起
萬物躁動,喧嘩,歡騰
我躺著
對這個世界不屑一顧
楊拓夫(中國)

【作者簡介】楊拓夫,系中國作家協會會員,國家一級作家,中國校園文化優秀導師、鳳凰詩歌村創辦人。拓夫家庭曾獲湖南「書香之家」 、國家「書香之家」榮譽稱號。獲獎著作有:《楊拓夫抒情詩選》《拓夫十四行》《挑著月亮回家》《行走的村莊》;長詩有:《溪邊囈語》《湖南屋脊書》《東山峰農場書》《北溪河十四行》《老哥、你怎能離去》《守墓人》《詩暖冬季》巜青藏之藍》巜北海之藍》等。
與達摩兄弟憶母
你在春天的一首詩里
告訴春天:母親命苦
比黃蓮還苦
你的母親、至少還在人間
苦著
你在鳥巢遇上花香鳥語時
還能接到母親的電話
知曉她的當務之急
轉去藥費
在我看來
這是一件非常奢侈的事情
我的母親命苦之後
早被苦埋了
再也見不到她的苦
聽不見她的苦
也不見她的甜了
夢里的她
一點都不真實
多麽希望有個子夜
山里傳來她的一聲咳嗽
像你母親、給兒子一句疼的話
讓我在這個明媚的春天
還能疼她一次
為她親手貼一塊膏藥
她就不會老
老家的萊地就不會長草
豬欄也不會空著
我的村莊、一切安好
比花開還好
我就是個孩子
還可以甜甜的叫她一聲媽
赴向她的懷抱
這樣的春天
多麽完美
葉虻(加拿大)

【作者簡介】葉虻,北京人,系博雅書院作家作品群成員。詩歌和散文散見 《南方文學》《貴陽晚報》《詩歌周刊》《人民日報海外版》《東方文學》《美國清風文萃》《新西蘭先驅報》《蒙特利爾華人報》台灣《南華報》等報紙和雜志期刊;詩歌作品曾多次獲得網絡文學優秀獎,作品入選《中國網絡詩歌年鑒》《北大百年新詩選》等多種詩歌合集。作品多半以上為愛情題材,有情歌詩人的美譽。
再見 小村波特悉尼
清晨 深霧遮蔽橋洞
小村一半清晰 一半捉摸不定
河的對岸深遠 河水迷離
小嶼 鷺鷥 淺塘 枯葦
視覺捕捉後 存一點畫面感
屋後的松林小路泥濘
未曾涉足 卻有惜別時的不舍
雨小得只剩下漂移
沿岸有些徹夜未息的燈火
它們相互辨認 靠攏 銜接
船塢在陡岸之下 泊一支野櫻
零星綻出的小花 拍進春寒的雙槳
一個小村存續所有的滯留之美
唯有上遊的小壩 泄洪時
不絕於耳的喧嘩 日後會推開一扇
記憶中 虛掩的門扉
2024年5月5日
笑漁(美國)

【作者簡介】笑漁,電腦軟件工程師,即用字母,符號和數字寫詩的人,是為職業,亦為詩觀,現居美國芝加哥,從大學時期參加復旦詩社開始,至今詩心未泯,作品散見於報刊,雜志及網絡,曾在首屆北美法拉盛詩歌節獲得二等獎。
弦外之音
媽媽發來語音
說最近少見我的消息
除了朋友圈的兩個帖子
一個是我們抽中大獎
一個是兒子競賽得獎
她的弦外之音
我很少發詩了
是的
我忙於收獲生活的獎品
早將既不賣座
又不賣好的詩
束之高閣
2024.03.07 風城
一初(美國)

【作者簡介】一初,祖籍湖南岳陽,旅居美國。出版過英文版詩集《凡心集》,早年廣州日報,微型詩刊發表過詩和散文。喜歡書寫愛情,鄉村生活。
一起吹風
我們回到同一個朝代
回到木質的桌邊
用一千年的時間坐下來
你說幾個帶著月色的字
我吐出幾個帶著花瓣的
接下來下一場過去的雨
我們在雨聲中用眼神相逢
甚至碰撞出火花
像魚一樣躍起
和飛鳥相愛
讓彼此在彼此的生命里
搭起帳篷
一起吹風和做最美的事
吻你的花朵
讓愛寂靜繽紛的落下
吻你的花朵 火焰
以及憂傷的詩
用月光的小刀修復
你的傷口
我像是一只
帶著桂冠的紅狐貍
在你忽視的荒野流浪
和求生
當夜色垂下
我多想舉起我沈默的鐵
就像雷電一樣閃一次
驚醒這個春天
那麽藍 那麽遠
我想拍下塵埃
不再困於你的城池
蝴蝶逃到荒野
它也害怕滅絕
過一種更遠的生活
遺忘海鷗卷起的浪花
編織溫暖的樹枝
或許是一場戲劇性的浪漫
越過我們的觸手可及
不再追問星辰的住址
離開桌子上的青蘋果
煙草和雪茄
以及你的胸毛和金幣
重新回到安靜的臉龐
回到謙卑的水里
紫君(美國)

【作者簡介】 紫君,原名:李志軍。畢業於第二軍醫大學。曾在國內任醫生,現在美國工作。鳳凰詩社美洲總社榮譽顧問,海外鳳凰詩社副主編。喜歡與美有關的一切事物,如音樂、舞蹈、美術、手工美飾……;也喜歡以筆墨抒懷。原創詩作散發於紙刊和網絡平台。
手勢
手勢,隨向而行
兩車相向錯過的瞬間
便完成使命
五指並攏
網羅對面的一聲問好
細碎的關懷,滲透神經
滿足,真的很好面兒
頃刻眼亮睛明
誰的春語揚起一陣風?
掌心的血脈交給笛鳴
手勢落幕時
焦點在於花開有聲
天空放晴
2024.04.11
Vivian 雯(美國)

【作者簡介】Vivian雯,WePoetry 「海外詩粹」網創始人,「五洲詩軒」副社長,自由撰稿人。現居紐約,從事銀行金融業。作品發表於《世界周刊》《世界日報》《海外文摘》《21世紀財經論壇》, 編入詩歌合集《自由的奴隸》《法拉盛詩歌節作品集》《六月荷詩曆》《喊》等。詩人|POETS
晚櫻落了
晚櫻落了一地
更晚落下的 還有
芍藥、紫鵑和苦菊
也曾盛極一時
該當交付的 除了
一身枯桿一頭敗雪
還有一襲襤褸的花影
唯能守住的,是掛在牆上的
山水,是淡沒字跡里的
一撇淺笑,一竪任性
一高一低的耳鬢廝磨
那鎖在舊瓶子裡的一抹
暗香,總會在某日蘇醒
像一粒被雨水浸泡過的
種子,終要竄出泥土
拒絕一生
被黑暗封印
04152024
感 謝 全 體 上 刊 詩 人 授 權



*麒麟詩刊【五洲詩軒】中外詩人新作精選《我把金子般的春天用了一多半》中的全部图片,源自Google Image,作者為極簡主義攝影作品獲獎者Andrea Maglio【五洲詩軒】感謝Google Image為全球用戶提供的圖片及其資源共享,同時謹向圖片的原作者Andrea Maglio致以真誠的敬意!
*感謝捐款人:Jenny Chen, Chunhua Wang, Jinwen Huang, Kathleen Lynn, Kevin Mo and Joan Gao.
歡 迎 閱 讀 轉 載 請 註 明 出 處
【五洲詩軒編委和管理團隊】
顧問:非馬、Sonia、王曉露、白頻、紫君
名譽社長:思鄉、季俊群、匆匆那年、李洪傑、虫二
副社長:Vivian雯、O-K mom、千語江月、Ashley
副總編:Vivian 雯
主编:趙汝铎
副主編:王红、Ashley、4ever Yang、千語江月
执行主編:雲淵、高付安、莳光
朗誦部長:O-K mom
詩評部:Vivian 雯、紫君
編委:Vivian雯、赵汝铎、千語江月、王红、O-K Mom、Ashley、4ever Yang、濤瑜、小草、無心慧眼、惠林然、Maple Leaf
返回首頁搜索

WEPOETRY【海外詩粹】獨立製作
